modeling - How do I create a vertex at the intersecting point of two intersecting edges without addon or scripts, no faces involved? - Blender Stack Exchange
Are there any methods I could use to I add vertices inside of this face? : r/blenderhelp
Vertex Tools — Blender Manual
Blender: How to Add a Vertex | All3DP
modeling - How can I add vertices to intersection of two edges? - Blender Stack Exchange
Vertices, edges, and faces in Blender - Coding Ninjas